English Prompt:
Ancient-style illustration, featuring an adorable little girl in a classical Chinese aesthetic. She has curved bangs, twin braids styled into a floral bun adorned with pink blossoms and colorful dangling ornaments. Her large, bright eyes sparkle with life, framed by long, curled lashes, and her sweet smile radiates warmth. Her complexion is fair and translucent with soft facial lighting and a natural rosy blush.
She wears a light pink Chinese-style ruqun dress, intricately embroidered with delicate floral patterns. The collar is fastened with red knotted buttons, and the sleeves flare out in a wide, trumpet-like shape. She pairs the outfit with white socks and pink embroidered shoes, decorated with vibrant floral designs.
Playfully gripping the ropes of a wooden swing, she sits on the seat, which is entwined with small bouquets of flowers. Her pose is lively and charming, with a three-dimensional, well-defined character design.
The background is a quaint, traditional Chinese courtyard with classic upturned eaves, softly blurred for a clean composition. Pink and white flowers bloom around her, and the warm, sunny atmosphere creates a cozy and sweet mood. The illustration boasts exquisite details and ultra-high-quality 8K resolution, with a cute, chibi-style (Q-version) aesthetic.
中文Prompt:
古风插画,可爱古风小女孩,弧形刘海,梳着双麻,花辫发髻,发间点缀着,粉色花朵和,彩色坠饰,大眼睛明亮有神,长睫毛卷翘,笑容甜美,冷白皮质感,肌肤通透,面部光影柔和,自带自然红晕,身穿浅粉色,中式襦裙,裙身绣着精致的,花卉图案,领口处有,红色盘扣,袖口宽大呈喇叭状,搭配白色袜子,和粉色绣花鞋,鞋上有多彩,花卉图案,双手握住,秋千的绳索上,缠绕着很多小花束,坐在木质,秋千板上,姿态活泼俏皮,人物饱满立体,背景是古色古香的,中式庭院,有传统飞檐建筑,背景虚化简洁,周围盛开着,粉色和白色的花朵,阳光明媚,营造出,温馨甜美的氛围,精致细节,高顶级8k画质,Q萌
Resolution: 1365×2048