Youth
少年
English Prompt:
Thirteen-year-old Wei Xiaobao had a frame that hadn’t yet filled out, his slender adolescent build carrying a wiry, roguish cleverness. His eyes were the most animated—dark pupils darting incessantly like abacus beads, swiftly scanning the people and objects around him, keenly picking up any useful information. A faint, ever-present smirk played at the corners of his lips, the sly cunning hidden in that subtle upward curve. His hands and feet never seemed to stay still, either subconsciously rubbing his fingers together or slipping through gaps in the crowd like a loach. His slightly worn short jacket, though clean, had sleeves and elbows polished to a faint sheen, betraying the street-smart slickness honed by life in the bustling alleys—enough to draw an amused chuckle yet also stir a quiet wariness. Realistic style.
中文Prompt:
十三岁的韦小宝，骨架还未长开，身形带着少年的瘦伶伶，却透着股油滑的机灵劲儿。那双眼睛最是活泛，黑眼珠滴溜溜地转个不停，像算盘珠儿似的，飞快地在周遭的人和物件上扫过，敏锐地捕捉着一切可利用的信息。嘴角常挂着若有似无的笑意，聪明狡黠的气息就藏在那微翘的弧度里。他手脚似乎总闲不住，不是下意识地搓着手指，就是像只泥鳅般在人群缝隙里钻来钻去。一身半旧的短褂虽洗得干净，袖口肘部却磨得微微发亮，透出市井打磨出的滑头本色，既让人忍俊不禁，又暗生一丝警惕。真实风格
Resolution: 936×1664