English Prompt:
Create a promotional image in a refined New Chinese style for a tea beverage. The focal point of the image features two tea cups from the brand "Gucha":
- **Short Cup**: A transparent plastic cup with a layered drink (upper layer dark brown/reddish-brown, lower layer white), printed with the green "Gucha" logo, topped with ice cubes.
- **Tall Cup**: A transparent plastic cup adorned with a mountain-and-water illustration, green logo, and text, featuring a transparent lid with a green heart-shaped stopper, placed on a light brown ceramic base with a white tray.
**Supporting Props**:
- Osmanthus branch (with green leaves and small yellow flowers)
- Gray Taihu stone (a traditional Chinese ornament)
- Mini white teacup with saucer (tiny tea set)
- Scattered golden osmanthus petals (sprinkled on the surface)
**Background & Surface**:
- High-saturation gradient yellow (light to deep yellow) as the backdrop
- Black circular table with a Chinese-style base
**Composition**:
- Symmetrically balanced layout: the two cups are placed on the left and right sides of the table.
- The Taihu stone is positioned on the left, the mini tea set on the right, and the osmanthus branch extends from the center backward.
**Texture Emphasis**:
- Cups: Transparent and crisp, with clear prints.
- Osmanthus branch: Natural and vibrant.
- Taihu stone: Rough and porous.
- Mini teacup: Smooth ceramic.
- Ceramic base: Matte and rustic.
- Osmanthus petals: Fine and slightly glittering.
**Color Palette**:
Gradient yellow, black, white, dark brown/reddish-brown, green, gray, and gold—conveying an "Eastern charm, natural freshness" aesthetic in the New Chinese tea beverage style.
中文Prompt:
创作一幅新中式雅致风的茶饮宣传图。画面核心是 2 个古茶的茶茶饮杯:矮杯为透明塑料,分层饮品(上层深棕 / 红棕,下层白 ),印绿色‘古茶 GUCHA’标志,顶部铺冰块;高杯为透明塑料,印山水插画、绿色标志及文字,带透明盖、绿色心形塞,置于浅棕陶制底座 + 白色托盘。搭配辅助道具:桂花枝(带绿叶、黄色小花 )、灰色太湖石(中式摆件 )、白色小茶杯 + 茶托(迷你茶具 )、金色桂花碎(散落台面 )。背景为高饱和渐变黄色(浅黄到深黄 ),台面是黑色圆形桌(带中式底座 )。采用对称平衡式构图:两杯茶饮分置台面左右,太湖石居左、小茶具居右,桂花枝从中心后延。强调质感:杯子透明通透、印刷清晰;桂花枝自然鲜活;太湖石粗糙多孔、小茶杯光滑陶瓷、陶制底座质朴哑光、桂花碎细碎闪光。色彩以渐变黄、黑、白、深棕 / 红棕、绿、灰、金为主,传递‘东方韵味、自然清新’的新中式茶饮调性
Resolution: 1056×1584