Awkward Rush Hour
尴尬的早高峰
English Prompt:
During the morning rush hour on the subway, the crowded train sways with people packed tightly together. The male protagonist, wearing glasses and carrying a backpack, grips a hanging strap with one hand as he gets pressed against a muscular guy in sportswear by the surging crowd. Their chests press together unavoidably, faces inches apart, locking eyes in mutual awkwardness as the surrounding commuters remain oblivious to the tense moment between them.
中文Prompt:
在早高峰的地铁里，拥挤的人群，男主角背着双肩背，戴着眼镜，一只手抓着吊环，被人挤着紧紧地跟旁边的男生挤到一起，旁边男生穿着运动装，一身腱子肉，两个人胸口贴着胸口，双方尴尬地看着对方
Resolution: 1152×2048