The Tale of Diandai
《点黛记》
English Prompt:
In the summer morning of Lin'an, sunlight gently filters through the gauze curtains.
A tall young woman sits before a flower-shaped mirror, her slender frame accentuated by a simple silk slip dress, her shoulders and neck as if carved, her skin pale as frost.
Her dark hair is half-tied up, with a few stray strands lazily falling against her jade-like cheeks.
Holding a dark green eyebrow pencil delicately between her fingers, she tilts her head slightly toward the mirror, her gaze fixed intently between her brows, calm and deep like an ancient well.
With the lightest touch, the pigment gradually spreads from the end of her brow, like faint ink tracing distant misty mountains.
Morning light spills over the windowsill, softly illuminating her focused profile and the slight tremble of her lashes. Her breathtaking beauty carries an air of detachment and ethereality, reminiscent of the legendary Xiao Longnü.
On the dressing table rests a stone case of eyebrow pigment, alongside a white jade hairpin as cool and clear as the moon.
In a copper basin, clear water ripples gently, reflecting the moment she, like a celestial being descending to the mortal realm, gracefully applies her makeup.
中文Prompt:
临安夏晨，阳光初透纱窗。
高挑少女端坐菱花镜前，素纱吊带裙衬得肩颈如削，肌肤似覆寒霜。
墨色青丝半挽，几缕碎发慵懒垂于玉颊。
她纤指轻拈一枚青黑螺黛，对镜微侧螓首，眸光凝于眉间，沉静似古井深潭。
指尖力道极轻，黛痕自眉梢徐徐晕开，如淡墨勾染远山云雾。
晨光漫过窗棂，柔柔镀亮她专注的侧颜与微颤的睫羽，绝美容颜透着小龙女般的疏离与空灵。
妆台静置眉黛石匣，一支白玉簪清冷如月。
铜盆清水微漾，倒映着她如姑射仙人临凡执笔点黛的瞬间。
Resolution: 936×1664