Imperial Consort Yang's Rise to Favor
杨妃入宫得宠
English Prompt:
The beauty was hidden till one day
Chosen to be the king's mistress.
She turned her head and smiled so sweet and full of grace
That she outshone in six palaces the fairest face.
She bathed in glassy water of warm-fountain pool,
Which laved and smoothed her creamy skin when spring was cool.
Upheld by her attendants, she rose so frail
And stood, a favor newly received by the king.
Her cloudlike hair, her flowerlike face and tinkling tread
Warmed her hibiscus curtain in the spring night.
What happy night together they had spent!
The king would not hold court in the morning.
中文Prompt:
杨家有女初长成，养在深闺人不识。 天生丽质自难弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。 云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
Resolution: 600×600